Veröffentlichungen

Auf georgisch oder russisch

• Die Sujetzeit und die Zeit der Existenz, Tbilissi 1973
• Das Existenziale und das Kategoriale in der Ontologie Martin Heideggers; Tbilissi 1975
• Das Problem der Finalität in den Ontologien Nikolai Hartmanns und Martin Heideggers, Tbilissi 1982
• Zuschauerräume, in „Gantiadi“, Nr. 5, Tbilissi 1986
• Ich bin eine Buchperson, Kaukasisches Haus, Tbilissi 1998
• Das Problem der Kulturwelt in der existenzialen Ontologie M. Heideggers, Kaukasisches Haus, Tbilissi 1998
• Die phänomenologischen Kode des Bewusstseins, Kaukasisches Haus, Tbilissi 1998
• Philosophische Werke, 5 Bände, Hrsg. Badri Scharvadze, Tbilissi 1999-2000
• Muzali, Diogeni-Verlag, Tbilissi 2001
• Motzmeebi sarkeschi, Ori piesi, Tbilissi 2002
• Capitani Wakuschi, pirveli tomi, Tbilissi 2005
• Oficeri Pembri, Tbilissi 2028

In deutscher Sprache

• Muzal - ein georgischer Roman, Inselverlag Frankfurt a.M., 1991;
• Das böse Kapitel, Erstes Buch des Romanzyklus „Die Große Korrektur“, Rütten & Loening, Berlin, 1991
• Zuschauerräume, Autorenkollegium, Berlin, 1991
• Kapitän Wakusch, Erster Band „In Deuxiland“, Autobiographischer Roman, Südverlag, Konstanz, 1991
• Kapitän Wakusch, Zweiter Band „Sachsenhäuschen“, Südverlag, Konstanz, 1992
• Der ungeworfenen Handschuh, Rütten & Loening, Berlin, 1992
• Leben im Ontotext - Poesie - Poetik - Philosophie, federchenverlag, Neubrandenburg, 1993
• „Gedichtwelten-Realwelten“, Fußnote 28, Bamberg 1994
• Ein Stadtschreiber hinter Schloß und Riegel, Rheinsberger Bogen 1, Rheinsberg 1996
• Keinmarokko (Land und Freund), Tbilissi, 2004
• Gemeinschaft und Gesellschaft, Tbilissi 2005
• Kapitän Wakusch, Dritter Band, Kaukasisches Haus, Tbilissi, 2006
• Officer Pembry, Verbrecher Verlag, Berlin, 2007
• Zuschauerräume, Theaterstück, Verbrecher Verlag, Berlin, 2008
• Vom Tod eines alten Lesers, Erzählungen, Verbrecher Verlag, Berlin, 2008
• Der Kantakt, Verbrecher Verlag, Berlin, 2009
• Der verwunderte Mauerzeitungsleser, Verbrecher Verlag, Berlin, 2010
• Kapitän Wakusch 1. Bd., In Deuxiland, Verbrecher Verlag, Berlin, 2011
• Kapitän Wakusch 2. Bd., In Sachsenhäuschen, Verbrecher Verlag, Berlin, 2011
• Das Lese-Liebeseheglück, Gollenstein Verlag, Saarbrücken, 2012
• Fluchtästhetische Novelle, Verbrecher Verlag, Berlin, 2012
• Verfasser unser - Ein Lesebuch, Herausgegeben von Kristina Wengorz und Jörg Sundermeier, Verbrecher Verlag, Berlin 2013
• Das Leseleben - mit farbigen Illustrationen von Zubinski und einem Vorwort von Jörg Sundermeier, Verbrecher Verlag, Berlin 2014
• Die Medea von Kolchis in Kolchos, Verbrecher Verlag, Berlin 2017
• Bedeutungswelten, Giwi Margwelaschwili im Gespräch mit Jörg Sundermeier, Verbrecher Verlag 2017
  
   

• Reportagen aus verschiedenen Bedeutungswelten in: Ariadnefabrik, 3. Jahrgang, III/1988, Berlin
• Das Erinnerungsweltschachtournier u. Ohne Impressionalien in: Lettre international, Heft 6, Berlin,1989
• Heldenleben, Heldentod in: CONstruktiv, Heft 12, Berlin 1991
• Die Verunsicherung als ontotextologisches Problem in: Das verunsicherte Europa, Hrsg. Hilmar Hoffmann, Dieter Kramer, Verlag Anton Hain, Meisenheim GmbH, Frankfurt a.M., 1992
• Der Bildweltrahmenfrieden und der Bildweltrahmenkrieg in: Mit dem Fremden leben?, Hrsg. Lew Kopelew, Bundverlag, Köln, 1994
• Der Kontinent Europa als geo-noetischer Topos in: Suchbild Europa - künstlerische Konzepte der Moderne, Hrsg. J. Wertheimer, Rodopi IFAVL 12, 1995
• Verlautbarungen der Versweltverwaltung in: Sinn und Form, Siebenundvierzigstes Jahr, Viertes Heft, Berlin, 1995
• Phaon in: HB 70 - Eine Festschrift für Henrik Bereska, Corvinus Presse, Berlin, 1996
• Aufruf der Buchweltverwaltung an alle hilfsbereiten Leser (Vom Leben, Laufen und Lesen / Ein Leser mit harten Nerven / Aus freien Stücken Sisyphus / Kahnfahrt mit Leser / Wettrudern auf dem Strom der Zeit / Die zwei Pässe / Ernte in einer Verswirklichkeit / Reiner Zeilentisch / Poetisches Venedig & Vom Lesen, Lieben und Lernen) in: die horen – Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik, Band 181, Bremerhaven 1996
• Die Wiedererinnerung in: Kunstpreis Berlin, Akademie der Künste, Berlin, 1997
• Über ein befreiendes Erlesnis von einsamen Gedichtweltpersonen in: Was über dich erzählt wird, Eine Festschrift für Elke Erb, Corvinus Presse, Berlin, 1998
• Die Emigration als dynamisches Schema in: Karlsruher pädagogische Beiträge, Nr. 49, Karlsruhe 1999
• Erlösung von einem Doppeltod u. a. in: Homme de Lettres et angelus tutelaris, Festgabe für Adolf frisè, Geest-Verlag, Ahlhorn 2000
• Ein juristisch-poetisches Antidokument in: Neue Sirene, Zeitschrift für Literatur, 7.Jg., Nr. 12, München 2000
• Die Rettung des Tauchers in: Buchpersonen Büchermenschen, Heinz Gockel zum 60., Hrsg. Gudrun Schury u. Martin Götze, Königshausen & Neumann GmbH, Würzburg, 2001
• Die Vertreibung aus der Zeit u. Megwinetuchuzessi in: Im Fremdwort zuhaus, Für G. Laschen zum 60., Heidelberg, 2001
• Von der Bedeutung der allgemeinen Sujetzeit für den Entwurf der Anfangsabschnitte des Sujetfeldes in deutschen Märchen in: Germanistische Studien, Nr. 2, Hsgr. S. Karbelaschwili, Tbilissi, 2002
• Kontaktij zum Metathematischen in: 2.internationales litraturfestival berlin, 2002
• Ein paar Überlegungen zur Haikulogie und Epigrammatik in: Seit ein Gespräch wir sind, Ein Buch über Arnfried Astel, Hrsg. M. Buschmeier und R. Schock, Blieskastel, 2003
• Über das Entstehen der Vorstellungsbilder im Stromgebiet der Narration in: Germanistische Studien, Nr. 3, Hrsg. Samsan Karbelaschwili, Tbilissi, 2004
• Miniaturen in: Salz, Zeitschrift für Literatur, Jg. 29, Heft 115, Salzburg, 2004
• Das Personalpronomen als rhizomatisches Element im Stromgebiet der Narration in: Germanistische Studien, Nr. 5, Hsgr. S. Karbelaschwili, Tbilissi, 2005
• Der ungeworfene Handschuh in: Deutsch plus Klasse 7 (Gymnasien), Berlin 2002/2006
• Das Ende von Nebusaradan, des Obersten der Leibwächter des Königs von Babel in: ungefragt, über Literatur und Politik, Wien, 2006
• Goethes temporale Bruchrechnung in: Verleihung der Goethe-Medaillen 22. März 2006, Goethe-Institut, München, 2006
• Goethes temporale Bruchrechnung in: Süddeutsche Zeitung, 24.03.2006
• Dann ist ja alles in Ordnung (Mein Buch / Keine Kripo in der Lyrik / In einem Ehebund der notwendige Dritte / Ein blutrünstiger Pazifist / Kein Herz für ein Herz / Umarmung vor einem Bildweltfenster / Exekution des Pelotons / Lyrisches Freudenhäuschen) in: die horen – Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik, Band 228, Bremerhaven 2007
• Gerechtigkeit nach dem Tod, Süddeutsche Zeitung, Nr. 201, 1./2. September 2007
• Vom Tod eines alten Lesers, in: Jungle World Nr. 44 und Nr. 45, November 2007
• Im Herzgebirge in: Lettre international, Heft 80, Berlin, 2008
• Philosophie in Aktion. Über Merab Mamardaschwili in: Sinn und Form, 5. Heft, 2009
• In uns allen liegt etwas zutiefst Büchernes, Interview mit Walter Famler in: Wespennest Nr.157, Wien, 2009
• Graffiti siecht nicht, Auszug aus: Der verwunderte Mauerzeitungsleser, TAZ, 11. 05. 2010
• Über das Warten auf einen thematischen Kurswechsel, TAZ, 31. 12. 2010
• Das Nashorn in: Wo kommen die Worte her? Neue Gedichte für Kinder und Erwachsene, Hrsg. Hans-Joachim Gelberg, Weinheim/Basel, 2011
• Eine Völkerfriedensstiftung in: Sinn und Form, 5. Heft, 2015
• Aus: Der Kantakt in: Hier soll Preußen schön sein - Fünfzig Stadtschreiber zu Rheinsberg erfinden eine poetische Provinz, Böthig, Peter (Hg), Verlag für Berlin-Brandenburg, Berlin 2020